但是转悠了一圈,他却什么都没有买,只买了一袋土豆。
一瓶最便宜的酸奶,之前36卢布,现在已经涨到了57卢布。
一瓶牛奶,也已经由之前的二十多卢布,涨到了现在的三十多。
而他,一个月却只有一万二卢布的退休工资。
他一只手伸在口袋里,摩挲着自己口袋里那少得可怜的一点钱,心中翻来覆去地思考着。
在走到鱼子酱的货架旁时,他在旁边站了好久,可一瓶最便宜的鱼子酱都可以掏空他口袋里最后一点卢布。
终于,奥马洛夫叹了口气,转身打算离开。
他看到背后的橱窗之外,站着一个老妇人,皮肤像是老树皮一样龟裂,两只眼睛正直勾勾地盯着旁边货架上的大列巴,不知道已经站了多久。
奥马洛夫拼尽全力让自己不去看她,他几乎是低着头走过了那橱窗前,背上的那一袋土豆,压弯了他的腰。
站在结账台前排队的时候,奥马洛夫看到门口好像有几个年轻。
他们举着手机,拦住路人似乎在问什么东西。
似乎还有一个人,在不断地播放一首歌。
奥马洛夫近乎漠然地看了他们一眼,然后低头结账,然后低头,背着那袋土豆走了出去。
然后他被人猛然拍了一巴掌。
奥马洛夫茫然地转过头去。
就看到几个年轻人正举着手机对着他。
“我们能采访一下你吗?”
“什么?”
“你听到刚才播放的这首歌了吗?”
“听到了。”奥马洛夫依然很漠然。
“你觉得这首歌怎么样?”
奥马洛夫愣了一下。
谷小白的歌声,钻入了他的耳膜。
“Even when the thunder and storm begins
即使雷电奏鸣,暴雨将至
I'll be standing stong like a tree in the wind
我也会如风中巨木般屹立不倒
Nothing is gonna move this mountain or change my direction
没有什么能够改变我的航向,就像无人能摇撼这巍峨高山……”
其实他并没有仔细去听那歌声,因为就在那一刻,他崩溃了。
“今天我孙子要来看望我,我都没钱给我孙子买一些吃的东西,我的家里只有盐巴蘸土豆!你们问我那首歌怎么样!cyka blyat!你们还问我那首歌怎么样!cyka blyat!”
“我一个月拿着一万两千块的退休工资,我当过拖拉机手,上过大学,我有两个大学学位,我现在退休了,只有一万两千卢布的退休工资,你问我那首歌怎么样!cyka blyat!”
“我一个月的工资,要交5000卢布的水电费,现在油价都已经涨到了50卢布了,cyka blyat!我造了一辈子的汽车,现在连自己的车都开不起,我的车连门把手都腐朽了,都没钱去修,想要修好至少要一千卢布,我没有这么多钱!你们还问我那首歌怎么样!”
“你们还问我那首歌怎么样!我他妈的管你们那首歌怎么样!我管它怎么样!!!”
几个拍摄视频的年轻人呆住了。
他们是一群视频博主,已经在这里拦住了好几个人拍摄了。
现在的俄罗斯,谷小白无疑是一个流量密码。
有人喜欢他,但也有人讨厌他排斥他。
他们采访了各行各业的人,采集到了各种各样的观点和评论,觉得这个采访,大概能够在网络上火一把,给他们带来一些关注度。
可这个突如其来,情绪崩溃的老人,却真的震惊了他们。
他们手足无措地站在那里,看着那对他们咆哮的老人不知道如何是好。
等到他们反应过来的时候,老人已经蹒跚着走远了。
风雪已经停了,但他的两鬓,却满是风霜。
……
莫斯科人汽车厂的后方,一条小巷子里,阿历克赛带着谷小白等人来到了一座破旧的小楼前,道:“前面那就是我爷爷的家了,我爷爷的手艺特别棒,今天就让你们来尝尝。来来来,不用客气……”
“爷爷,爷爷!”阿历克赛叫了一声,“你看我给你带了什么,你看我把谁带来了!”
没有人回答他,谷小白突然抬起手,拦住了阿历克赛。
然后他抬起头去,二楼的窗口,一缕歌声飘了出来。
一个苍老的声音,在低沉的唱着:
“Заботау наспростая,
我们有个平凡的愿望,
Заботанашатакая:
我们的愿望是这样:
Жилабыстранародная,-
祖国能够繁荣富强,-
Инетудругихзабот。
我们终生的理想
Иснег,иветер,
看,风雪茫茫,
Извёздночнойполёт...
夜空流星飞翔...
Менямоёсердце
我心向我召唤
Втревожнуюдальзовёт。
奔向动荡的远方。
Пускайнамс тобойобоим
让我们团结在一起
Бедагрозитзабедою,
穿过那重重的灾难,
Нодружбумоюс тобою
而你我之间的友谊
Однатолькосмертьвозьмёт。
唯有死亡能分割……”
歌声低沉、舒缓、却震撼人心。
谷小白站在了那里,侧耳倾听着,不知道为什么,只觉得鼻子发酸。