第458章 这歌烫嘴啊(2 / 2)
结果让袁旭文没想到的是,许烨居然连《郎的诱惑》里的rap部分也直译成了英文。
这歌听的就很上头。
等到整首歌听完后,袁旭文感叹道:“人才啊!”
他有预感,这个英文版估计要在网上火一阵了,还能带动一下许烨的专辑的销量。
这就很离谱了。
“扪心自问,就算把我的歌直译过来,我也不好意思唱。”
袁旭文退出了视频播放界面,选择了转发许烨的这条微博。
他用的微博号并不是他的小号,而是他的大号。
袁旭文现在看许烨的东西根本不藏着掖着,直接上大号。
他在输入框里打下了一行字。
“许烨,你唱这么快你的嘴不疼吗?”
最后,袁旭文还配上了一个哈哈大笑的小表情,随后将这条微博转发了出去。
袁旭文的粉丝们,大部分还是比较正常的,在看到袁旭文居然转发了许烨的微博后,大家也点进去看了一下。
这一看,一个个人都傻了。
“袁老师你也学坏了,这歌不就是折磨人呢!”
“这翻译对不对我不知道,我就知道我现在整个人不太对了。”
“许烨是现在这样的,还是一直都这样的?”
袁旭文的粉丝哪见过这种场面。
许烨的粉丝们就不一样了。
火华院的病号们在听到这首歌后,每个人都感觉病情有所缓解了。
“好歌好歌啊,如听仙乐耳暂鸣!”
“太棒了,我一直都很孤独,听完这首歌我不孤独了,我终于裂开了!”
“我们华夏人要有属于自己的英语,绝对不能被外国人卡脖子!”
“院长太严谨了,他还知道把英文翻译成中文,我已经泪目了。”
“我英语已经过了专业八级,这里面的每一个单词我都认识,但连在一起我一个都听不懂。”
“@安城大学,管一管你们的学生!”
评论区里已经炸锅了,不少人还直接@了安城大学。
虽然许烨现在已经不是安城大学的学生了,但网友们可不管这个。
安城大学必须负主要责任。
安城大学管理官微的学生也有些懵逼,赶紧将这件事汇报给了学校新媒体中心的老师秦浩波。
秦浩波去年的时候就和许烨打过交道,当时许烨唱完《young for you》后,他还让学生们组织翻唱了这首歌。
安城大学的官微带动了这场翻唱活动,很多高校也都纷纷跟着翻唱,还上了热搜。
秦浩波赶紧去听了一下许烨的这首英文版。
听完后他也沉默了。
坐在办公桌前,秦浩波长叹了一口气。
“距离羊佛油那首歌也过去一年了,许烨的英语水平不增反降啊。”
安城大学想甩锅还甩不出去。
因为许烨是读了一年书之后才休学的。
安城大学的官微评论区里,现在也汇聚了一大批吃瓜网友。
这还不能不回复。
好歹也是一波流量呢,该回应也得回应一下。
秦浩波联系了一下许烨的辅导员,打听清楚情况后,秦浩波放心了。
他将官微账号登录在了自己的手机上,发了一条微博。
“我校2014级学生许烨,休学两年期满,未恢复学籍,学籍已经到期自动作废,所以许烨现在不是我们安城大学的学生了[狗头]!”
这条微博本就是秦浩波突发奇想整活的微博。
不过这里面说的事情也是真的。
大学休学,最多也就休学两年,许烨的确已经到期了,想回来上学也没办法了。
也没人再去想许烨上学的事情,上学是为了上班挣钱,许烨已经在娱乐圈闯出名堂了,何必回来上学呢。
微博的评论区里,沙雕网友们沸腾了。
“笑死我了,院长学籍没了!”
“院长勇闯娱乐圈,结果学校回不去了!”
“这招妙啊,你连学籍都没有了,跟我们学校没关系了!”
“不愧是培养出院长的安城大学,这操作六!”
“@许烨,别浪了,家没了!”
看到安城大学这条微博,许烨也懵逼了。
无情啊!
太无情了!
这下真成没上过大学的明星了。
许烨一直以来,对回不回去上学也没在意,他上辈子上过大学,已经体验过大学生活了,也没啥其他想法。
可不去上和没法去上是不一样的。
许烨赶紧在这条微博下评论。
“一天是安城大学的学生,一辈子都是安城大学的学生!”
发完这条评论后,许烨就给他在学校里的辅导员马强打了个电话。
平日里他和马强的联系也不多,只有学校里有啥事马强才会通知他。
这位辅导员对他还是挺照顾的,之前在《明日巨星》上,他被竞争对手恶意抹黑,马强就直接联系了校领导,帮了他一把。
正好许烨有件事,也想找马强帮帮忙。
电话很快接通。
马强笑道:“大明星你好啊。”
“马老师您太客气了,我想问下我的学籍真没了啊?”许烨问道。
“这也是国家的规定,和你一级的学生现在已经上大四了,也没法给你安排了,你也不用回来上学了吧?”马强道。
许烨严肃道:“我还是挺向往校园生活的。”
马强立刻道:“校园不向往你啊。”
和马强聊了会后,许烨将话题引到了正题上。
“马老师,你有没有认识的学长学姐,现在是开游戏公司的?”
马强思考了一阵道:“有是有一个学长,现在在安城开了一家游戏公司,不过规模不大,你问这个干什么?”
“我有点事情想咨询一下,马老师,您帮我联系一下。”许烨道。
“行,那我给你联系,问好了我把联系方式发给你。”
挂掉电话后,许烨看了一下网上的讨论。
《郎的诱惑》英文版果然火了,这也带动了正常版本的歌曲热度。
等到了第二天,企鹅音乐上,《爱乐》这张专辑的销量,已经突破到了两百万。
营销号们也迅速将这条消息传播了出去。
现在,许烨的专辑销量已经和袁旭文不相上下了。
这场专辑擂台赛,也将到尾声了。
另一边,马强将学长的联系方式发给了许烨。
之所以要找一个游戏公司,并不是许烨打算进军游戏行业。
华夏的游戏行业水太深,他把握不住。
找游戏公司,主要是为了和《万万没想到》做点联动。
《万万没想到》马上就杀青了,这部剧的后期工作花费不了太多时间,很快就会开播。
宣发工作也要启动了,有个游戏,许烨打算做一下。
本着肥水不流外人田的想法,干脆就让辅导员找校友了。