第48章 心意(2 / 2)
“听说,歌手在幼年时目睹了父母之间的不和睦和争吵,这种家庭的不幸给她造成了一定的心理创伤,所以她后来写下了这首歌,想提醒自己,不要再重蹈父母的覆辙,”李穗苗慢慢地讲,“也常常被用在反家暴上面。”
「Because of you,I am afraid」
(因为你如此害怕)
「Because of you」
「Because of you」
祁复礼的表情和神态让李穗苗确定他的确是在很专心地听。
他笑着说:“是的,想想,小时候的我听到父母吵架,也会很害怕,有时候会怕到哭出声。”
“不过,”祁复礼话锋一转,“有时候婚姻的结束也是好的,不是所有的离婚都是’堕落’的选项。就像人谈恋爱,不一定非要和初恋在一起——不是吗?”
李穗苗点头,她看着祁复礼的脸:“你说得很对。”
歌曲放完了。
下一首歌没有引起两者的具体讨论,但祁复礼已经打开了新的话题。他总是如此,无论什么样的状态,何时何地,只要他想,随时就能找到让谈话不终止的法则。
还能令对方满意。
祁复礼主动提到了他父亲的案子,平静地说父亲选择自杀后,异地的警察赶来过一次,当时李穗苗的父亲作为本地的警方(祁父户口迁移之前属于李天自警局治安辖区内),也曾按例传讯过祁复礼。
尸检结果出来后,结合遗书,就认定了是自杀。
尽管祁复礼认为父亲并不是会自杀的人。
“或许世界上就是存在很多无法用常理来推论的事情,”祁复礼说,“我毕竟不是他,我不了解他。”
李穗苗转移话题:“我送你的诗集,你真的喜欢吗?”
祁复礼有两秒的沉默,随后自然地笑:“怎么想到送我诗集?该不会是老叶出的主意?”
“不是,”李穗苗摇头,“是我自己选的。”
祁复礼刹车。
他坐正身体,安全带微微拘束着他,他目不转睛望李穗苗:“你自己选的?”
李穗苗点头。
她看到祁复礼笑了:“我非常喜欢。”
李穗苗问:“如果是叶学长帮忙参考了意见,你是不是就不喜欢了呀?”
前方的红灯忽闪忽闪,倒计时开启。
祁复礼身上的灰色香根草味道若隐若现。
“也会喜欢,你送的生日礼物我都喜欢,”祁复礼说,“不过,或许我会删掉’非常’两个字。”
李穗苗问:“为什么?”
“因为礼物不是最重要的因素,”祁复礼微笑着看她,灯光下的皮肤白如玉,“心意最重要。”
李穗苗舔了舔嘴唇。
她的喉咙又发干了。
急促的手机铃声忽然响起,李穗苗吓了一跳,她不安拿起来,只听叶扬书的声音:“到哪里了?”
李穗苗说:“学长,我们堵在回学校的路上了。怎么啦?”
“没什么,”叶扬书的声音听起来十分清晰,低沉,“对不起,我喝多了,打错了——我看错了你和老黎的备注。”
--------------------
备注:英文歌词及翻译来源于《Because of you》。
解释上一章末尾的话,就是单纯感觉那样会震撼,没有凑字数的必要,因为这本是免费文,字数多少不会给我造成任何影响。晋江的收费机制就是入V章(看字数),而我没有申请入V。
ps:一开始真想给它粘满一整页,更癫狂