11.这是谁翻译的?(13更)(2 / 2)
张倩觉得,萧涵的条件也不错,看穿着打扮的,就知道了,结果却跟他们城里这一派的,一点都不靠拢关系,这对于张倩来说,自然是恨铁不成钢。
说实话的,张倩有点歧视农村人,毕竟在他们看来,这样的穷鬼,哪怕成绩好,那也是白瞎,也不知道萧涵这在那忙活些什么。
整天跟这些对自己半点用都没有的人在一起,简直就是浪费时间。
听到张倩的话,萧涵的眉头蹙了起来,回头看向了人,半晌后,挑了挑眉,笑道:“你这是还以为自己是什么官小姐啊,还分流派?农民怎么了,成绩不是照样比你们好么,有种你们考个第一出来啊,再说了,我可不管什么城里人,什么农村人的,我就喜欢跟成绩好的一起玩。”
再说了,自己喜欢上的宋连城,可不也是农村人么,以后自己还要跟宋连城结婚的话,那么她也是农村媳妇了,萧涵看不惯张倩这样。
张倩的脸色顿时难看了起来,总觉得自己什么都比宋相思好,唯独成绩不行,可现在在萧涵这么一说,那就是在说自己的成绩太差了,这让张倩哪里能够忍受的了啊。
不过随后想到,先前听别人说,关于萧涵的身份,自然是忍下了这口气,勉强笑了笑道:“这成绩只要努力不是就能有么,我说萧涵,你这条件这么好,就应该跟差不多的人在一块,像是许小桃和宋相思的话,根本就配不上你,你说是不是?”
“他们配不上?那谁配的上?”萧涵故作惊讶,然后指向了张倩,“难道是你么?我的天,张倩你太吧自己当回事情了吧,我跟你说,我可不跟低素质的人一块玩,从你抢别人的床铺开始,你就没资格了。”
萧涵看不上张倩,哪怕没有宋相思,她也对张倩瞧不上眼。
还真以为自己是个什么人物了,竟然还敢说宋相思,要知道她现在可把宋相思当回事了,这就是自己的闺蜜,是她未来的妹妹,往后自己这个做嫂子的,能让人欺负自己的妹妹么。
绝对不行!
在宋相思的面前,萧涵看着似乎挺好说话的,可也就只是在宋相思的面前罢了,要是在别人的面前,那绝对不是回事情,要知道萧涵能跟萧政东都那样说话,没大没小的,就能知道在,这人在家里头多受宠了。
不是一般的事情,还真别跟她闹腾。
像是张倩这样的,要不是宋相思说算了,萧涵早就想要教训了,毕竟她都看着不顺眼好久了。
听到萧涵的话,张倩的脸色那叫一个难看啊,这会儿更是红了眼睛,随后竟是捂着脸在哪埋头哭了。
看到这场景,王静忍不住道:“萧涵,你有点过分了,张倩只是想要和你做朋友罢了,要是你不愿意,也不应该这么说她。”
“跟我有没关系,她自己要哭的。”萧涵没把这话当回事情,反正在她看来,要不是张倩先说宋相思的话,她也不会这么说的。
不过看张倩在那哭的厉害,她也有点不太好意思,便道:“算了你别哭了,闹的好像我欺负你一样,我又没说什么,下次你不准再说相思了,不然我跟你急。”
说完话,萧涵就走人了。
听到脚步声,张倩哭的更厉害了,而王静见她如此,叹了口气道:“别哭了,干嘛非得跟萧涵做朋友呢,再说了,咱们哪怕不做朋友,大家一个寝室的,也都还是比别的同学关系好的,当初你要不是抢了宋相思的床位,人也不会跟你不和,现在你要想和萧涵做朋友,就得先去跟宋相思道歉。”
“让我道歉?那简直做梦!以为自己是谁,了不起么,再说了,提早到抢了位置就走,也不怪别人想要占位置,”张倩就是不乐意,因为萧涵的话,对宋相思又讨厌了几分,她咬牙道:“都怪宋相思,要不是她的话,萧涵也不会对我这么讨厌,现在好了,好处全让宋相思给占了。”
见张倩如此,王静也不好说什么,只能随她去了,也不知道他为什么,非要跟萧涵做朋友。
不过王静哪里知道,张倩之所以一定要和萧涵做朋友,那是因为先前看到萧涵回来的时候,那可是有车子接送的,这样的人家,绝对不是什么简单的人物,反正用张倩来说,这个大学与其说,是一个能学习的地方,不如说是她的关系网。
只要关系网好,那么张倩自己以后出了校门,也能够有个好工作。
张倩是个城里人,可家里头也不算是什么太好的条件,爸妈都是职工,其实比起农民来也好不了多少。
正因为如此,所以张倩才想要好好的出人头地,结果没想到,在萧涵这边碰了壁。
不行,她绝对要重新找个机会,再跟萧涵做朋友。
至于想要被做朋友的萧涵,没想那么多,她在学校里,朋友虽然多,可是关系好的,在他看来就只有宋相思一个,在加上宋连城的这岑关系,所以萧涵对宋相思也就更多了几分照顾。
等到了图书馆,萧涵赶紧跑过去找了宋相思,一圈下来,倒是没意外的看到人在外语那边,瞧见了宋相思。
一上前,就看到宋相思正拿着一本书再看,里面都是她看不懂的字体,反观宋相思看的津津有味,这让萧涵有些纳闷。
她趴到了宋相思的旁边,小声道:“相思,你这又是在看什么书啊?”
“法语的,还挺不错,你要看么?”宋相思现在,除了跟别人交流,用外语以外,连看书,都坚持看原著了。
如果遇到生僻字,或是什么词的,就拿字典查一下,哪怕刚开始看的很慢,不太懂的,至少也能多让自己认识一点口语上,不太能看到的、
听到宋相思的话,萧涵像是遇到了什么似得,赶紧摇头,摇的跟个拨浪鼓似得,“得了吧,这给我看,在我眼里都是小蝌蚪,属于他们不认识我,我也不认识他们的那种。”
被萧涵这形容词给逗笑了的宋相思,不由莞尔:“就你贫嘴,说吧,找我什么事情。”
“哦对了,你不说我差点忘了,刚刚我去了我叔叔那,拿了钱就赶紧回来了,你的翻译我叔叔很满意。”萧涵说着话的功夫,就把钱给拿了出来,眼睛亮亮的看着宋相思,眼底里满是骄傲,这话说起来的时候,比跟自己说都还要高兴。